2012-01-31 | 이재용

浦项集团积极投身非洲社会公益活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日(当地时间),在津巴布韦举行的浦项集团儿童发展中心竣工仪式上,韩国大使柳光哲(左起第二位)、浦项集团常务孙基振、奇格德雷州长等人正在剪彩。图片提供=浦项集团 浦项集团在为确保资源而进入的津巴布韦、莫桑比克等非洲地区,正式展开社会公益活动。

浦项集团于31日表示,已于30日(当地时间)在津巴布韦首都哈拉雷附近竣工了一座规模为363平方米(110坪)的儿童发展中心。在该中心,80余名因贫困和艾滋病(AIDS)而受苦的儿童将接受基础教育或参加健康促进项目。此外,还计划面向贫困层儿童的父母及地区领袖开展改善子女养育观念的教育。

当天的竣工仪式上,浦项集团常务(社会公益室长)孙基振与驻津巴布韦韩国大使柳光哲夫妇、津巴布韦地方自治部及建设部部长乔博、奇格德雷州长等200余人出席。

浦项集团当天在儿童发展中心竣工的同时,还在同一地点开工建设农业培训院。农业培训院将通过先进农业技术及农业指导者领导力教育,每年培养100余名农业指导者,今后通过经营共同农场、种植高收益作物,提升当地艾滋病患者的自立能力。

随后,浦项集团将于2月2日在莫桑比克首次开设农业培训院,正式展开支援。计划在2008年由韩国国际协力团建成的建筑内配备拖拉机、插秧机等农机,向50余名学生传授最新农业技术,今后将其培养为农业指导者。此外,他们还将有机会在莫桑比克政府提供的共同农场磨练农业技术。

与此同时,浦项集团还计划在埃塞俄比亚开展新村运动示范村建设及房屋修缮,并与国际玉米基金会共同通过普及超级玉米推进消除贫困事业,进一步扩大非洲社会公益活动。

浦项集团一位相关人士解释称:“浦项集团正积极寻求为确保非洲资源而进行的当地投资,在此之前,为通过对进入国有益的社会公益活动成为受当地居民喜爱的企业,自去年起持续推进社会公益活动。”

阅读韩文原文