2012-01-31 | 이수민

摆脱“ELW不公平交易嫌疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

券商代表们摆脱了股票认购权证(ELW)不公平交易嫌疑。检方去年6月认定,券商向作为"优质客户"的短线操盘手(scalper)提供券商专用线路(DMA)的行为属于扰乱资本市场的违法行为,并将12家公司代表送上法庭,但一审以"全员无罪"惨败。

首尔中央地方法院刑事合议25部(审判长韩昌勋)31日对被控违反Capital Markets Act的现代证券代表崔庚洙和E-Trade证券代表南三铉宣判无罪。

法院表示:"各券商向短线操盘手提供的服务,难以视为法律所禁止的不正当手段","短线操盘手在ELW交易时是与流动性提供者(LP)交易而获利,不能认定其是剥夺一般投资者交易机会或导致损失的直接原因。"

法院还补充说:"检方追加提交了证据,主张短线操盘手与一般投资者利害关系相互交织的概率高于辩护律师所称,但不足以推翻不构成违法的判断。"

检方对目前已作出结论的10家公司案件全部提出上诉。因此,只要检方不认同无罪判决,券商前任及现任代表就仍需出庭。

另一方面,将本案分配给4个审判部的法院,以以下理由作出了一致结论:▦向短线操盘手提供的便利在现行法上不能视为特惠或不正当手段;▦使所有委托处理速度相同在技术上不可能;▦短线操盘手的交易并未造成个人投资者损失。不过法院要求,即便该行为不属违法,考虑到一般投资者在ELW市场遭受巨额损失的情况,金融当局应另行采取行政措施。

阅读韩文原文