2012-01-31

日本造船企业为对抗韩中而合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为追赶最强韩国造船业,日本奋力挣扎 日本造船企业为对抗韩中而合并

日本造船企业决定联手对抗韩国和中国企业。

《读卖新闻》31日报道,钢铁企业JFE控股旗下的Universal造船与重工业企业IHI的子公司IHI Marine United决定在今年10月前完成合并。

Universal造船与IHI Marine United分别是日本国内第二和第七大造船企业。

该报称,若两家公司合并,年建造量将达370万吨,跃升为日本国内第二、世界第七。

此次合并以Universal造船收购IHI Marine United的形式进行,两家公司将借此削减材料采购成本等以提升竞争力。

日本造船企业直到2008年全球市场份额还达30%多,但近来在技术和价格竞争力等方面被韩国与中国的造船企业超越,陷入苦战局面。

目前全球造船市场份额中,中国和韩国分别占38%和33%,日本为21%。

阅读韩文原文