2012-01-30 | 진영태

韩国大法院长“国民对法院观感不佳…应自省”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对电影《断箭》吸引大量观众、对司法部门的批评氛围升温的情况,韩国大法院院长梁承泰要求法院内部进行自省。

梁承泰院长30日走访首尔高等法院及首尔中央地方法院、家庭法院、行政法院,在面向法官和职员的演讲中表示:“国民看了并未如实描绘审判实情的电影后,为何会认为那就是审判的典型,并对法院产生不好的情绪,其原因何在,我们必须深思。”

他随后强调“国民的信任与沟通”,并要求:“国民对法官素质与品性的要求水准正不断提高,因此要有满足国民标准的使命感和义务感。法官一职应像圣职者一样成为人生目标。”

梁承泰院长在演讲前巡视办公大楼,走访综合民众服务窗口时强调亲切服务:“只要表情稍微明朗一些,办事民众的满意度就会提高。”

阅读韩文原文