2012-01-30

[时论] 应对中国风险的战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沈相亨 浦项经营研究所首席研究委员

在世界经济不确定性放大之际,过去一个月各类媒体的经济版面充斥着对中国经济的担忧。年初召开的全美经济学会上,曾任美国财政部长的哈佛大学教授拉里·萨默斯等世界级学者接连警告中国面临的危机,成为导火索。

但去年第四季度中国经济增长率为8.9%,大幅超出此前预期(8.5%左右),硬着陆担忧似乎暂时度过了一关。不过,中国因长期实施紧缩货币政策以抑制通胀压力而留下后遗症,市场资金短缺现象依旧,工业生产、出口增长率迅速放缓,去年12月进口增长率创两年来最低,显示未来实体经济有进一步萎缩的可能。温家宝总理也表示,今年第一季度将是经济下行风险与通胀压力同时存在的困难时期。预计中国年度经济增长率将从2010年的10.4%、2011年的9.5%降至今年的8%中段。

房地产引发硬着陆的可能性较低

中国房地产价格下跌及由此导致的经济骤降可能性,以及2009年以来大幅增加各类基础设施投资而过度膨胀的地方政府债务问题,被视为威胁中国经济软着陆的最大风险因素。这也是今年经济增长率不足7%说法的依据。

在中国政府抑制房地产泡沫的政策下,房价自去年下半年开始下跌,预计今年上半年将再下跌10%~20%。若如此,房地产投资收益率下降将导致投资萎缩,资产价值缩水的个人购买力下降也令人担忧。

但中国银行业贷款占存款比重约为65%,据评估即使房价下跌40%仍可进行风险管理,因此房价暴跌引发金融市场冲击的最坏情形发生可能性较低。此外,相当于国内生产总值(GDP)30%水平的11万亿元地方政府负债中,约77%为政府担保债务,若金融不安成为现实,预计中央政府将主导解决。这正是中国著名经济学家余永定和货币政策委员会委员樊纲等人断言"短期内中国经济不会硬着陆"的原因。

韩国作为最大贸易伙伴和海外投资对象国,不得不对中国经济走向高度关注。因为中国增长率每下降1个百分点,韩国经济增长率将减少0.22~0.37个百分点,出口更是直接受影响下降2个百分点。

从产业、企业经营层面看,随着中国大型基础设施投资和房地产投资放缓,建筑设备等对华出口或进驻中国企业的经营环境前景并不乐观。相反,随着扩大消费政策持续,向中国出口消费品或面向中国本地客户生产最终产品的当地企业,预计能够较为稳定地运营。

应在内需与服务市场寻找出路

虽有人期待工资上涨和人民币升值趋势加快会削弱中国产品出口竞争力,从而有利于韩国商品出口,但在发达国家市场低迷的情况下,中国企业正集中攻势于东南亚、印度、巴西等新兴国家市场,围绕有限市场的韩中企业竞争预计将更趋激烈。

因此,韩国政府和企业必须细致分析中国经济的短期波动和风险因素,制定适当的应对战略。更根本而言,应持续努力顺应中国扩大内需、培育服务业及战略性新兴产业等长期政策方向,为韩国经济寻找出路。

阅读韩文原文