2012-01-30 | 김현상

[挑战!2012 我们率先行动]锦湖石油化学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖石油化学去年初竣工的丽水橡胶第二工厂外景。该工厂自2008年起累计投资1700亿韩元,年产12万吨丁二烯橡胶。/图片提供=锦湖石油化学

1970年成立的锦湖石油化学在韩国最早开始生产合成橡胶,目前拥有全球第一的合成橡胶产能,是一家全球性石油化学企业。

锦湖石油化学正与旗下子公司共同推进"愿景2020",力争到2020年成为拥有20个世界第一产品、销售额达20万亿韩元的"全球领先化学集团"。主要业务包括合成橡胶、合成树脂、精密化学、电子化学、能源、建材、未来材料等。主要子公司有Kumho P&B Chemicals、Kumho Polychem、Kumho Mitsui Chemicals、Kumho Trading、锦湖港湾运营等。

去年随着年产12万吨丁二烯橡胶(BR)的丽水橡胶第二工厂竣工并推进大小扩建,锦湖石油化学正积极拓展产品需求方。为此,锦湖石油化学结合当地情况重新审视海外市场,重新制定产品及营销战略。为强化最重要的海外市场——中国市场的营销力,公司着手增强当地能力,同时推进利用自由贸易协定(FTA)扩大欧盟(EU)及美国市场销路。此外,还在研究重新审视南美和西南亚等新兴市场以实现出口地区多元化等多种方案。

锦湖石油化学尤为重视新一代合成橡胶——溶聚丁苯橡胶(SSBR)的产品及市场战略。配合今年11月起从欧盟开始在轮胎行业新引入的轮胎标签制度,公司与全球轮胎企业共同开展研发,同时为应对从欧盟开始不断增长的需求,计划在今年底前完成SSBR 6万吨的追加扩建。

与此同时,公司将强化丁苯橡胶(SBR)、丁二烯橡胶(BR)、KUMANOX 13等世界第一产品的市场支配力,并把这些产品的全球化经验分阶段移植到温拌沥青添加剂、NBR胶乳、Enerpore、锦湖HUGREEN建材产品等新一代成长产品群。同时,为提高产品供应稳定性,还将并行推进强化与现有原料供应方的关系、原料多元化、掌握原料生产技术等努力。其中,去年与JGSPC公司签署谅解备忘录(MOU)的菲律宾丁二烯装置建设项目预计今年起将进一步加速。

此外,公司将并行推进通过工艺革新降低成本、新一代产品研发等内部革新,并正式推进组织文化内化活动,把去年随"愿景2020"一同以锦湖石油化学和化学子公司为中心新提炼出的核心价值应用到企业活动全局。通过此举,锦湖石油化学计划从适合全球领先化学集团的新人才标准到客户满意度,构建独有的企业文化。

阅读韩文原文