2012-01-30

[商界幽默] 致命的食物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A Doctor was addressing a large audience. "The material we put into our stomachs are enough to kill most of us sitting here. Red meat is awful. Soft drinks corrode your stomach lining. Chinese food is loaded with MSG. And none of us realizes the long term harm caused by the germs in our drinking water. But there is one thing that is the most dangerous of all and we all have, or will, eat it. Can anyone tell me what food it is that causes the most suffering for years after eating it?"

After several seconds of quiet, a 75-year-old man in the front row raised his hand, and said, "Wedding cake."

一位医生面对大批听众开始演讲。“我们吃的食物足以杀死坐在这里的大多数人。红肉很可怕。碳酸饮料会腐蚀胃壁。中国菜全是味精。没有人确切知道被细菌污染的水在长期上有多大危害。但我们已经吃过或将要吃的食物中,最危险的另有其物。有谁知道,吃下之后在漫长岁月里给我们带来最致命痛苦的食物是什么吗?”

片刻之后,坐在前排的一位75岁老人举手说道:“婚礼蛋糕。”

阅读韩文原文