2012-01-30 | 황정수

首尔610处新城全面重审…朴元淳式"退出战略"启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市全部新城、旧城改造、重建共1300个区域中,接近半数的610处项目将回到原点重新审议。这实际上等于正式推进"新城退出战略",赞成与反对居民之间的矛盾扩大、首尔市内中长期住房供需失衡的担忧因此加大。

首尔市长朴元淳30日在首尔市西小门办公楼发布"新城、旧城改造问题诊断与处理方案",表示"将对处于项目实施许可之前阶段的首尔市新城、旧城改造、重建610个区域开展客观准确的实态调查,并征求居民意见,(项目的)推进与解除并行实施"。

根据该方案,610个区域中尚未成立筹备委员会的317个新城及整治(预定)区域,若土地等所有者中30%以上反对,项目即被取消。已成立筹备委员会或合作社的293个区域,在获得成员10%~25%以上同意的前提下,由区政府开展实态调查。

此时,若有合作社设立同意者的二分之一至三分之二,或土地等需求者过半数提出解除申请,各区区长可撤销合作社、筹备委员会的批准,并请求市政府解除整治(预定)区域。

按项目推进阶段,若在各自2~3年内未履行下一阶段程序,区长可取消该区域的"日落制"也将适用。筹备委员会解散时,还将积极研究补助部分法定使用费用的方案。

与此同时,市政府将向新城及整治(预定)区域内属于基础生活保障受助者的全部租户提供公共租赁住房,并决定由市政府承担整治规划编制服务费的一半。

但也有人担忧,市政府的这一方案将成为另一场矛盾的火种。

建国大学教授孙在明分析称:"在居民意见分歧的情况下推行极端的退出战略,有可能成为另一场矛盾的火种","若新城项目被大量取消,相对落后的江北地区基础设施建设也预计受阻,江南与江北的差距将进一步加深"。

阅读韩文原文