2012-01-30 | 김광수

20~30岁人群涌向进口二手车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放弃阿万特、转投BMW二手车的理由 20~30岁人群涌向进口二手车,32%集中在2000万~3000万韩元区间……与国产中型车价差缩小;以年轻上班族为主需求激增,业内提醒"购车时须考虑维护成本" 金光洙记者 bright@sed.co.kr 具庆宇记者 bluesquare@sed.co.kr

上班族姜某(28岁)去年12月决定卖掉自己驾驶的现代汽车阿万特,买一辆2009年款BMW 3系。原本打算换购Kia K5新车,但比较价格和油耗后认为差别不大。K5尊贵型约2700万韩元左右,而使用3年的BMW 3系二手车成交价约2800万韩元。姜某说:"价格差不多,就想趁这个机会开一开进口车。"

据二手车业界30日消息,近来以20~30岁年轻上班族为主,进口二手车需求呈激增趋势。分析认为,这是因为索纳塔、K5等国产中型车价格上涨,而进口车的二手车价格下跌,价差大幅缩小。

实际上,去年在二手车专业企业SK Encar登记的进口车中,价格在2000万~3000万韩元区间的为2万5912辆,占整体的32%。可以在1000万韩元以上、2000万韩元以下买到的进口二手车也占24%。登记最多的进口车是BMW新5系和3系,其后是奥迪A6和大众高尔夫。

当天Seoul Economic Daily走访的加阳洞Auto Gallery卖场内进口二手车车源众多,关注这些车的20~30岁消费者也不少。Auto Gallery科长安成洙表示:"最近以2500万~3200万韩元价格可以买到的2000cc以上中型车,如2008年款BMW 5系或英菲尼迪G35卖得很好。"

AK Euro Motors科长金炯燮也表示:"最近卖掉自己的国产中型车,转而寻找BMW 3系或奥迪A4等价位相近的进口二手车的情况增多了","以3000万韩元买进口二手车,3~4年后卖出,只要没有大事故也能卖到2000万韩元,比买国产中型新车并不算太亏。"

国产中型车换代(全新改款)周期通常为4~5年,而进口车为7年左右。因此,改款周期短的国产车二手价格下跌频率更高,而进口二手车价格受影响相对较小。

但也有不少意见指出,考虑购买进口二手车时,除车价外还须考虑维护费用。二手车交易企业Genie Auto科长李珍锡强调:"买国产中型车时,以满26岁以上为准保险费约140万韩元,而进口车要250万韩元","K5与BMW 3系相比,轮胎更换费用相差5倍,保险杠修理费最多可相差10倍。"专家特别建议,购买进口二手车时要注意,车龄超过3年或行驶里程超过10万公里的话,免费保修期已结束,零部件和修理费用会很高。

吸引目光的汽车都在这里

阅读韩文原文