2012-01-30 | 고광본

民主统合党政策委议长李容燮:"大国家党抛弃自身认同乞求选票"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大国家党连自身认同都抛弃了,只为乞求选票。”

民主统合党政策委议长李容燮(图)30日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“保守要像保守,进步要像进步”,并以此批评大国家党。

李容燮强调,经济民主化是民主统合党的标志,是时代大势。他的想法是,将去年成立的“经济民主化特委”“普遍福利特委”“租税特委”中打磨的政策按议题逐一发布,并于3月初提出集成的大选举公约。

民主统合党29日公布了对大企业和高收入阶层增税等所谓“财阀税”后,决定31日推出非正规职对策。李容燮提高声调称:“为化解两极化,将重点推进经济民主化、普遍福利、对1%富人增税,并提出就业、住房、教育、安保、养老这五大国民不安的解决方案”,“将着力于振兴民生经济、地方经济,以及恢复后退的民主主义与朝鲜半岛和平。”

他主张:“大国家党4年间以亲财阀政策造成了两极化,临近选举却勉强地做出经济民主化等只有花纹的姿态”,“其真诚性、一贯性和实现意志难免受到质疑。”

他指出,大国家党若有财阀改革意志,就应提出恢复出资总额限制制度等,但却退居一旁。李容燮尤其表示:“纠正两极化不可能是民粹主义”,并再次强调将在4·11大选举中形成朝小野大格局,通过经济民主化等各项法律,并在12月19日总统大选中获胜,逐步实现政策。

阅读韩文原文