2012-01-30 | 임지훈

[挑战!2012 我们来领跑] 大宇国际

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团会长郑准阳(右)与大宇国际副会长李东熙去年9月视察缅甸天然气田现场。该气田将于2013年5月投产。图片提供=大宇国际

大宇国际计划今年以挑战和克服危机的精神为基础,将世界经济危机转化为机遇,跃升为“世界顶级贸易商、投资者与开发商(World Top Class Trader, Investor and Developer)”。同时,作为浦项集团家族的全球先锋,将带头开拓新市场并创造新的商业机会。

去年已与浦项集团家族在资源开发、项目业务及贸易等所有领域打下协同基础的大宇国际,今年将进一步强化协作体系,创造实质性成果。典型例子是在贸易领域新设负责出口浦项制铁产高附加值能源钢材等的能源钢材本部,推进扩大浦项集团钢铁产品出口。

考虑到急剧变化的世界经济,为高效应对,该公司制定了2012年分情景经营计划。以当前景气低迷持续为基准(Base),并按状况进一步恶化的最差(Worst)与景气有限复苏的最佳(Best)三种情景,调整了销售额及营业利润的目标水平。借此,公司计划根据世界经济形势变化迅速调整经营战略,追求最佳经营效率。此外,公司还确立了▦追求稳健增长▦改善财务结构▦强化风险(Risk)管理▦重视信任▦人才经营等2012年经营方针,并制定了通过经营内涵化构建危机中也不动摇的持续增长体系的战略。

在资源开发业务方面,该公司计划通过战略性接近的选择性投资发掘公司未来成长动力。尤其将更严格地进行工程管理,确保2013年5月即将投产的缅甸天然气田项目顺利推进,同时力争在其他能源、矿产、粮食资源开发业务中也取得成果。

该公司一位相关人士表示:“今年将在革新企业文化的同时改善公司体质,打造兼具动感与细致精密DNA的大宇国际独有的强健体质”,“借此将2012年的危机转化为机遇,强劲跃升为‘World Top Class Trader, Investor and Developer’。”

阅读韩文原文