2012-01-30 | 이재용

[挑战!2012 我们来领跑] 浦项集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团会长郑准阳(前排中)去年在土耳其伊兹米特市产业园区举行的浦项集团土耳其不锈钢冷轧厂开工仪式上按下开工按钮。浦项集团今年也计划以印度尼西亚、中国、巴西等新兴市场为中心扩大钢铁生产设备。图片提供=浦项集团

浦项集团去年一年执行了6万亿韩元投资。公司确立方针:在现金创造能力范围内投资的原则下,必要的国内外钢铁投资按计划推进,但为维持财务健全性,部分投资将调整日程。

虽然今年的投资额尚未确定,但浦项集团计划今年仍维持在现金创造能力范围内进行投资的原则。随着全球金融危机加深,浦项集团自去年下半年起进入紧急经营体制。去年的成本削减目标也从最初的1万亿韩元上调至1.4万亿韩元。

郑准阳会长最近在高管会议上指示称:"世界经济不确定性正在增加,今后希望更加彻底地实行情景经营","目前分为最佳、普通、最差三种情况进行管理,有必要将其细分管理。"

这是强调要按照更细致的情景修正经营战略与方向,新年的执行计划也要在此层面上准备。据此,浦项集团将把经营计划变更周期从原先的按季度调整为按月,每月对事业计划作出小幅调整。这是为了对原料价格和汇率等急剧变化的外部变数作出弹性应对。

郑会长还要求将危机管理体系扩大至全部子公司运营。他强调危机管理体系的扩大,称"浦项集团出资公司要自行彻底进行危机管理,并在浦项集团家族层面运营危机管理组织"。

业界预计,今年钢铁业界仍将因欧洲财政危机和全球경济衰退导致的需求不振、中国与日本的低价攻势、原材料价格上涨等多重不利因素而陷入困境。在此情况下,浦项集团决定今年进一步强化以高附加值为中心的贴近式营销,并致力于确保稳定的销售渠道。公司方针是进一步提高世界首创、世界最佳产品的销售比重,并更广泛地开展从产品设计到销售、服务全过程提供客户定制服务的整体解决方案营销活动。

海外业务方面,将启动与巴西淡水河谷、东国制钢等共同推进的巴西钢厂一期工程,并在印度和中国分别竣工年产45万吨规模的CGL(热浸镀锌钢板)工厂。同时将更加努力实现钢铁协同效应最大化和强化子公司竞争力,并以新兴市场为中心扩大钢铁生产设备。

公司还决定,通过印度尼西亚钢厂竣工等方式,到2015年建成海外上游工序(铁水生产工序)700万吨等全球粗钢产量4900万吨体制,并持续推进提升全球技术领导力和成本削减的努力。

阅读韩文原文