2012-01-30 | 나윤석

首尔缺少女性暴力咨询场所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔的女性暴力咨询件数五年间增加了两倍以上,但咨询所反而减少,支援条件也未见改善。

据首尔市30日消息,首尔的女性暴力(家庭暴力、性暴力、性买卖受害)咨询从2005年的4万零208件大幅增加至2010年的9万零197件。

相反,咨询所数量从2005年的20个增至2007年的77个,此后持续减少,目前(截至1月26日)仅剩63个。

首尔市仅向其中约20处转交来自国库的支援金,并正在向女性家族部要求增加支援金,但这也并不顺利。

目前,一家家庭暴力咨询所获得的支援金为6190万韩元,性暴力咨询所为6200万韩元,性买卖受害咨询所为1亿3000万韩元。

市有关人士表示:“尽管咨询量激增,但支援未能跟上,咨询人力严重不足,咨询空间和新治疗项目的筹备也十分困难。”

对此,女性家族部有关人士解释称:“现实中支援规模偏小是事实,但目前尚未确立客观标准。”

阅读韩文原文