2012-01-30 | 오대근

朴槿惠“以党纲修正案为基础推动党内巨变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党非常对策委员长朴槿惠30日就强调福利与民生而非政治的新党纲及政策表示:“以党纲及政策修订案为基础,今后我们党将发生巨大变化。”

朴非对委员长当天在非对委全体会议开场发言中说:“今天对我们大国家党是非常重要的一天。将报告全面修订党所追求的基本价值与方向即党纲及政策的方案,今天正是党的实质内容发生根本改变的一天”,并作出上述表示。

她说明:“我确信我们党今后会更加贴近国民”,“此次党纲及政策修订案顺应时代变化和国民视角,明确了我们前进的方向在于国民幸福,同时也很好地体现了打造更加公正的社会与市场的意志。”

她特别强调:“我认为把新党纲及政策定名为‘对国民的承诺’真的很重要”,“一切承诺重要的不是承诺本身,而是承诺的践行。对国民的承诺,就是宣告我们一定会践行这一新的党纲及政策,宣告我们党存在的理由在于国民。”

发言人黄永哲转达,朴非对委员长在非公开发言中表示:“如今在发生变化的大国家党,党纲及政策不再只是宣言性的、只写在党章党规里的东西,今后大国家党的所有政策都将以这一对国民的承诺为中心来实现。对国民的承诺将起到大国家党核心价值的作用,这具有非常重要的意义。”

/网络新闻部

(图:30日在国会举行的大国家党非常对策委员会会议上,委员长朴槿惠正在作开场发言。/记者 吴大根)

阅读韩文原文