2012-01-30 | 손성락

日本东丽在庆北龟尾投资水处理膜领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球合成纤维·化学材料企业日本东丽将在庆北龟尾推进被视为下一代核心产业的水处理技术——膜分离领域的投资。

庆尚北道30日表示,道知事金宽容会见东丽集团会长榊原定征,介绍了庆北的水产业基础设施及投资条件,并坚持不懈地劝说投资,最终获得了在龟尾投资膜处理技术的承诺。

此前,东丽去年6月在龟尾国家产业园区举行碳纤维生产工厂开工仪式,并正在推进未来10年在龟尾建设碳材料、信息技术(IT)、环境、能源材料生产工厂的1.3万亿韩元规模大型投资。

膜是用于净水、污水再利用等的膜状过滤装置。根据此次承诺,东丽计划今后在龟尾建设被视为未来成长产业的膜工序,并将其用作出口前进基地。

庆北道认为,此次招商引资将与韩国政府今后投资10万亿韩元培育水产业的计划以及大邱·庆北共同争取到的“2015年世界水论坛”相衔接,成为提升本地区水产业竞争力的划时代契机。

拥有东海深层水和洛东江等丰富水资源的庆尚北道认为,进入21世纪“水的时代”,全球水产业市场规模到2015年将增长至1600万亿韩元,正积极推进相关产业培育。

庆北道知事金宽容表示:“东丽在膜领域的投资决定将牵引庆北的水产业”,“近来以零部件材料专用园区为中心,日本企业的投资咨询大幅增加,因此计划全力吸引具备技术实力的日本零部件材料企业。”

阅读韩文原文