2012-01-30

釜山地方法院“‘赛车之夜’属赌博性游戏机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,屏幕赛马游戏机“Racing Night”属于赌博性游戏机,地方自治团体不受理使用该游戏机的游乐设施业申报是正当的。

釜山地方法院行政第一部(审判长高圭正)30日表示,对郑某(63岁)等5人起诉釜山莲堤区等5个地方自治团体的“撤销其他游乐设施业申报等退回处分”请求诉讼,全部驳回了原告的请求。

郑某等人以Racing Night申报其他游乐设施业被退回后,改以娃娃机、迷你射击机等申报其他游乐设施业,随后安装Racing Night并申报变更,再次被退回,于是提起诉讼。

审判部认为:“Racing Night需购买入场券,观看大型屏幕上出现的虚拟赛马影像进行投注、获取分数,并可依游戏结果获得兑现可能性很大的商品券作为奖品,被用作赌博性游戏物的可能性极高。”审判部还指出:“游戏结果并非取决于使用者的技艺,而是按概率以偶然方式决定,且具有高额投注功能,可能造成重大财产损失。”

审判部同时判示:“投注结构复杂,不能视为儿童等任何人都可使用的器具”,“属于《游戏产业振兴相关法律》所规定的赌博性游戏物”。

据悉,与Racing Night相关的行政诉讼不仅在釜山,在全国各地也正同时多发进行。

/在线新闻部

(照片;警方在查处过程中拍摄的安装有“Racing Night”的现场/釜山沙上警察署提供)

阅读韩文原文