2012-01-30

德国经济部长“应监管希腊财政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国经济部长29日(当地时间)表态支持欧盟(EU)对希腊预算决定进行监督与监管的必要性。

这实际上印证了英国《金融时报》(FT)的报道,即德国提议赋予欧元区预算专员权力,使其在希腊政府作出与欧盟(EU)等设定目标不符的预算决定时可予以否决。

当天,德国经济部长菲利普·罗斯勒在接受将于30日出版的德国日报《图片报》采访时表示:“在监督希腊是否落实改革方面,需要更多的外部领导力。”

他补充说:“如果希腊自身未能落实改革,就必须有来自外部的、例如通过欧盟实现的领导力和监督。”

罗斯勒部长称,作为欧元区救助基金资金来源的德国的耐心已接近耗尽,加大了对希腊的施压力度。他说:“时间快用完了。只有希腊最终落实必要的改革,才可能获得追加支援。”

另一方面,在FT报道德国提出将财政主权移交欧盟的提议后,希腊政府相关人士立即表达不满,称“这是无法接受的事情”。

阅读韩文原文