2012-01-30

法国宣布引入金融交易税、上调增值税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国将从今年8月起引入0.1%的金融交易税,并从10月起将增值税上调1.6个百分点。

法国总统尼古拉·萨科齐29日(当地时间)通过法国六家主要电视台直播的记者会表示,为强化企业竞争力和刺激经济,将从10月1日起把增值税从现行水平上调1.6个百分点至21.2%。他还表示,从8月1日起将对金融交易征收0.1%的税。

被称为"社会增值税"的增值税上调,是为了在强化企业竞争力层面缩减企业负担的社会保障税,同时弥补由此造成的政府财政收入减少而引入的。但劳工界和社会党反对,认为这是把企业的社会保障税负担转嫁给普通消费者和劳动者。

另外,被称为"托宾税"的金融交易税,欧盟(EU)执委会层面正推进对股票交易征收0.1%、对衍生品等其他金融产品征收0.01%的方案,但英国坚决反对。萨科齐总统说明,如果征收金融交易税,每年将增加10亿欧元税收。萨科齐总统还表示,计划小幅上调投资税和遗产税。

另一方面,萨科齐总统在与记者的问答中表示"我已作出决断。不会回避对法国国民的承诺",强烈暗示有意参加80多天后到来的总统选举。据此,预计萨科齐总统将以当天公布经济改革方案为起点,正式展开大选活动。

阅读韩文原文