2012-01-29 | 문승관

达沃斯论坛“全球商人与说客沦为一季生意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日(当地时间)在瑞士达沃斯开幕的世界经济论坛(WEF,达沃斯论坛)结束为期五天的议程,于29日闭幕。

今年论坛有40个国家的首脑、国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜·拉加德、欧洲中央银行(ECB)行长马里奥·德拉吉及18国央行行长等全球各界领袖2600余人出席。会议在提出资本主义新模式这一宏大议题的同时,也旨在为已成“燃眉之急”的欧洲财政危机寻找解决方案。

但今年同样未能拿出具体成果,只确认了全球领导力的缺失,各说各话的“口舌游戏”引来越来越多批评。甚至有人讽刺称“曾被誉为‘贤者会议’的达沃斯论坛已沦为‘精英们的夜总会’”。

《金融时报》(FT)也指出:“达沃斯论坛已蜕变为全球精英聚集的沉闷俱乐部”,“尽管需要行动而非言辞,最终却只沦为言语的盛宴。”而且围绕欧元区(使用欧元的17国)经济危机,欧盟(EU)首脑们毫无自省,热衷于互相指责。诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学教授约瑟夫·斯蒂格利茨批评欧洲政界只会玩弄辞令,缺乏解决危机能力的诚意。正如去年达沃斯论坛上纽约大学教授鲁里埃尔·鲁比尼所指出的,意味着在全球层面缺乏解决问题领导力的“G0(领导力缺失)”局面再次重演。

此外,还有批评认为,全球顶尖首席执行官(CEO)们蜂拥而至以彼此结识,论坛被用作并购(M&A)谈判机会的场所,使论坛原本的宗旨发生变质。《纽约时报》批评称:“论坛已沦为全球项目掮客和高级游说者的季节性生意”,“达沃斯论坛似乎陷入了倦怠。”彭博社也报道称:“欧洲主要大企业CEO们把其他主题搁在一边,纷纷讨论并购案。”

世界级学者、美国耶鲁大学讲座教授保罗·肯尼迪批评达沃斯参与者是“生活在旧制度(矛盾而陈旧的旧体制)之中的人”,“满脑子只想着把自己的钱转移到瑞士法郎、纯金、美国国债、石油期货等标的上。”

尤其是中国、俄罗斯、巴西等全球地位相对提升的新兴国家主要首脑大批缺席,普遍评价认为论坛从开幕初期就未能吸引全球目光。

中国打破了30多年来每年派总理或副总理等领导级人士出席论坛的传统,今年仅派副部级人士参加。巴西总统迪尔玛·罗塞夫更进一步,出席了因反对“达沃斯论坛只代表发达国家利益”而创办的世界社会论坛(WSF)。

达沃斯论坛声誉下滑,也有主办方自身招致的一面。除经济问题外,还要在紧凑的会议日程中消化安全、气候变化、粮食安全等各方面多样主题,既难以凝聚共识,也未能提出要点。

全球最大债券管理公司太平洋投资管理公司(PIMCO)首席执行官穆罕默德·埃尔-埃里安表示:“主题的广度被看得比深度更重要”,“参与者对那些主题既无兴趣,也无意在论坛上把自己的想法汇聚成整体意见。”

阅读韩文原文