2012-01-29 | 윤홍우

决定将产业银行控股与企业银行持股转让给韩国农协

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,韩国企划财政部已正式向金融当局通报方案:为配合韩国农协信用事业与经济事业分离所需的资金支持,将企业银行和产业银行控股公司的持股转让给韩国农协。政府此次举措与金融当局正在加速推进的产业银行民营化形成一揽子安排,预计将对整个金融市场产生相当影响。

财政部29日表示,近期已请韩国金融委员会就将民营化对象企业银行和产业银行控股公司的持股转让给韩国农协的方案提出意见。在韩国农协事业结构改革于本月底完成之前,政府须确定向韩国农协出资的实物资产。

根据国会去年年底确定的预算案,随着韩国农协事业结构改革,政府须支持3万亿韩元贷款的利息差额、2万亿韩元实物出资等合计5万亿韩元。2万亿韩元规模的实物还附有须像上市股票一样可以流动化的条件。

据悉,财政部与农林水产食品部因此经过多次讨论后一致认为,除政策金融公司持有的企业银行和产业银行控股公司股票外别无替代方案。目前产业银行控股公司股票由政策金融公司持有90.3%、财政部持有9.7%,企业银行则由财政部持有65%、政策金融公司持有1.9%(另有优先股47.9%)。仅政策金融公司对这两家机构的持股价值就接近17万亿韩元。不过根据金融控股公司法,今后韩国农协金融控股公司对其他公司的股票持有不得超过5%,因此预计仅靠产业银行控股公司和企业银行的股票难以凑足2万亿韩元。

财政部一位相关人士表示:“即使产业银行、企业银行股票各按5%以内给出,也远不到2万亿韩元”,“也在考虑将实物出资时期分期进行的方法”。

农食品部还在推动与其他部门共同组建监督经济控股公司的经济事业组,因为政府要向韩国农协出资5万亿韩元。

韩国农协计划于3月2日实施信用与经济事业分离,在合作社的基本框架内将组织改编为中央会与两家控股公司(经济控股公司、金融控股公司)体制。

阅读韩文原文