出口中小企业比例2020年提高至5%
也要对大企业有益 大企业与中小企业方可共生发展
欧元区衰退等出口利空 以自贸协定、韩流与底力突破
“今年KOTRA的大部分业务都将向中小企业倾斜。尤其要为它们走向海外敞开大门。”
KOTRA社长吴永镐(见照片)26日在首尔瑞草区盐谷洞KOTRA总部接受Seoul Economic Daily采访时强调:“一个半月前我来到KOTRA一看,今年的事业计划几乎都已定好,但与我的想法不同,只能修改计划,并改变执行计划的组织。”“最具特色的是设立了中小企业本部,这意味着要相应地把重心放在中小企业上。”
吴社长历任产业资源部(现知识经济部)第一次官、韩国贸易协会副会长等职,如今出任制定我国贸易政策实际行动方案的“行动队”KOTRA的掌门人。他毫不迟疑地谈起产生上述想法的背景。“我们的结构注定对海外依存度很高。然而约310万家中小企业中,从事出口的只有7.9万家(2.6%)。相反,同样对海外依存度很高的德国,中小企业中出口企业的比重为10%,英国约为11%。中小企业主要在内需市场做生意,因此才产生大企业与中小企业的问题。为中小企业打开走向海外的通道,这是我的基本想法。目标是到2020年达到5%。”
吴社长特别强调,去年实现贸易额1万亿美元的韩国要提前实现2万亿美元,出路也要从培育中小企业中寻找。他加重语气说:“目前中小企业的出口比重约为三分之一,如果大企业的成长存在极限,不就该由中小企业来填补这部分吗?”他同时列举了出口品类多元化、增强中小企业实力、扩大服务领域出口等必要课题。“韩国五大出口品类在整体出口中的比重高达40%~50%,过于集中,有必要实现出口品类多元化。”
吴社长接着表示:“每年能进入1万亿美元俱乐部的国家,只有美国、德国、中国等已进入2万亿或3万亿美元的6个国家左右。”“其余国家在1万亿美元俱乐部时进时出,因此维持住这一地位很重要。”他还说:“目前韩国的贸易增长率约为7%,按这一趋势推算,达到2万亿美元需要14~15年。”“若要在10年内实现2万亿美元,按计算年均需增长9%左右,为了增加这2个百分点,必须改变KOTRA的作用以及我国的贸易政策等。”
吴社长表示,卢武铉政府时期他担任产业资源部次官时曾亲自策划大企业与中小企业的共赢发展,随后也阐述了对李明博政府“共生发展”的立场。他说:“过去浦项集团从合作企业处获得某种新产品,多产生了数十亿的利润,于是把其中一半分给了对方。”“‘利润共享制’就是这样形成的,归根结底只有做出对大企业有益的东西,共生发展才有可能。”他还补充说:“共生发展如果所有者的想法不变就不行。”“在不通过压榨承包企业创造利润就会在人事考核中吃亏的体系下,这是不可能的。”
吴社长指出,还需要增强服务领域的出口能力。“要把贸易增长率提高2个百分点,扩大服务领域出口也十分迫切。事实上,提出强化服务领域的说法已有20多年。服务产业领域极为广泛,不要什么都想做,重要的是做我们能做好的事。以制造业为基础的服务产业,比如医疗保健、银发产业等就是例子。目前我们正在中间协调国内一所私立大学向俄罗斯出口医院整体方案。”
吴社长还表示,将把贸易馆和人力前移部署到新兴市场。他解释说:“归根结底,走向新兴市场不正是我们的生存之道吗?”“今年将在新兴市场新设8个贸易馆,这样一来,在总共119个贸易馆中,新兴市场的比重将超过70%。”对此,他认为总部管理目前111个贸易馆并不容易,因此计划在拥有共17个贸易馆的中国等地建立自主的控制塔。他透露,为此将把现任KOTRA理事的本部长派往中国。此外,随着此次把63个团队缩减为50个等组织改编,KOTRA计划于2月1日进行人事调整。
对于今年经济前景如何的提问,吴社长以“阴云密布”作比喻继续说道。他说:“今年存在欧元区发达国家的景气衰退、世界主要国家的选举、伊朗和朝鲜的安保问题等三重风险,预计会有困难。”“按地区调查结果看,尤其是欧洲和中南美地区可能很不乐观。”他还补充说:“韩国今年1月似乎也将出现两位数的贸易逆差,令人担忧。”“按时段看,上半年更为不佳,预计将呈现‘上低下高’。”基于这一判断,吴社长计划在今年KOTRA共1300亿韩元的事业费中,将三分之二在上半年执行。
吴社长在给出负面经济前景的同时,也强调韩国拥有与之抗衡的优势。他表示:“尽管困难重重,我们拥有覆盖广大区域的自由贸易协定(FTA)、韩流与改善的国家形象、突破无数危机的底力这三件别人没有的武器。”他尤其对韩流表示了很大期待。“最近我们对表示将进一步扩大采购韩国商品的买家做了问卷调查,询问原因。结果回答‘因为韩国形象好’的多达31%。看来通过韩流等,我国的形象改善了很多。二十国集团(G20)首尔峰会时我常说要构建‘韩国溢价’,如今似乎成为现实,令我大为鼓舞。除内容产业外,我还想在其他商品或韩国商品展会上也涂上韩流色彩。更进一步,我们正在研究在吸引外商投资的活动等中是否有办法融入韩流。”
吴社长还着重谈到自贸协定的意义以及使其效果最大化的方案。“在美国、欧盟(EU)、东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)、中国、日本这五大巨型经济圈中,与其中3个地区签署自贸协定的国家只有我国。以自贸协定连结的经济版图来看,韩国可谓世界最广。韩美自贸协定有三大意义。首先,汽车零部件、纺织、家电、电子产品等的关税降低,可以获益。第二,因交货条件苛刻等门槛极高的联邦采购市场,通过自贸协定进入的空间扩大了。吸引外商投资也不可忽视。日本、中国的投资资本也可能着眼于韩美之间的关税优惠而进入韩国。”
对于社会上议论的中国、日本、中日等推进对象及开放程度等各种自贸协定算法,他也明确表明了立场。他说:“如果与日本签自贸协定,我们担心的是零部件材料领域,而我们可以向日本大量销售海苔、水产品之类。相反,如果与中国签,农水产品等我们处于不利,工业品我们则占优。如果搞韩中日自贸协定,可以相互弥补对两国的弱点。理论上,韩中日自贸协定对国内生产总值(GDP)的拉动效果最大。但考虑到中日之间的积怨,以及韩中领导人在自贸协定上的意愿比韩日领导人更强等因素,现实中我认为韩中自贸协定会先行。重要的是,中国技术越发展,韩国的立足空间就越小,因此应尽快推进。即便现实如此,韩国要强化在东亚和世界的地位,最终还是要走向韩中日自贸协定。”
工作不回避、乐在其中,面对难题选择正攻法的工科出身“贸易通”
■吴永镐社长
KOTRA社长吴永镐曾任产业资源部资源政策室长、第一次官,总统秘书室产业政策秘书官,韩国贸易协会副会长等职,是韩国屈指可数的“贸易通”。
因此,他对过去数十年的韩国贸易史,乃至政府政策的幕后故事、近期与贸易相关的各种数据都如数家珍。在持续一个半小时左右的采访中,凡是被问到与贸易相关的问题,他连桌上的资料都不看一眼,引用大量数据流畅作答。
身材不高却结实精干的吴社长,在转任KOTRA仅十余天后举行的记者座谈会上,就与出席的各位本部长毫无隔阂地交谈,亲和力极强。他不拘礼节、性格朴实,以总是爽朗大笑而闻名。这也是他消化频繁出国、会见众多人士等繁忙日程的健康管理秘诀。“我对事事都心怀感谢,即便小事也努力开怀多笑。这对消除压力效果很大。”
他非常喜欢“真水无香”这句话。意思是真正的水没有香味,即不要执着于他人的认可,要精进不息。另一个他至今奉为金科玉律的想法是“无法回避就享受它”。他的主张是:无论工作还是学习,乐在其中就能幸福而无压力地完成,结果也好;相反,把交办的事视为苦役去做,既难以长久,结果也不好。
被问到作为工科出身却成为贸易、资源领域顶级专家的秘诀时,吴社长表示:“我认为是因为解决问题时选择了正攻法,而且享受工作。”“只要始终对所在组织怀有深厚感情,对所承担的业务‘全力以赴’,相关领域的知识自然会增加。”他还补充说:“无论多小的事,只要集中思考就会产生新的创造力,积累起来就能成为professional,即专家。”
记者问吴社长今后余生的梦想。他回答说,自己很关心年轻人的教育。“因为我是理工科出身却当了行政公务员,所以我会拿出很多时间向理工科学生讲述我的经历,让他们获得间接经验。特别是初高中,我尽可能安排时间前往。去了之后,自然会多谈理工科的话题。我希望他们听了我讲的经历,对将来选择职业或生活有所帮助。”对随后“今后是否有意去企业”的提问,他说:“如果让我做,我想穿上工作靴在现场奔走。”
◇简历
▦1952年生于首尔 ▦首尔大学工科大学化工系毕业 ▦美国弗吉尼亚州立大学经济学硕士 ▦庆熙大学经济学博士 ▦1979年通过第23届行政高等考试 ▦1980年商工部事务官 ▦1985年驻美大使馆商务官 ▦2002年产业资源部产业技术局长 ▦2005年产业资源部资源政策室长 ▦2006年总统秘书室产业政策秘书官 ▦2007年产业资源部第一次官 ▦2008年西江大学能源环境研究所所长、教授 ▦2009年韩国贸易协会副会长 ▦2010年首尔G20商务峰会执行委员长 ▦2011年~ KOTRA社长






