2012-01-29 | 황정원

中小企业厅次长内定为金淳哲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,中小企业厅新任次长已内定为金淳哲局长。

29日据青瓦台和中小企业厅消息,近期结束中国山东省派驻、正在本部待命的金局长将经青瓦台的审核程序,不久后出任新任次长。原次长任忠植为后辈让位引退,已于27日举行离任仪式。

出身知识经济部(产业资源部)的金新任次长为行政高考第27届,毕业于淳昌高中、全北大学经济学系。由于中小企业厅厅长宋钟镐出身大邱,此项人事被解读为考虑了地域平衡。他历任产业资源部纤维时装产业课长、进出口课长、企划预算专门官,以及中小企业厅政策宣传管理本部长、企划调整官等职。此前一直被评价为诚实勤勉的代名词。

由于宋厅长内部方针是不进行局长级调任人事,只要完成新任次长人选,宋厅长体制下的组织改编工作即告结束。局长级方面,仅有派驻中国山东省的小工商业者政策局局长郑润模一职由姜时雨局长接任这一变动,人事已告一段落。

另一方面,前次长任忠植在此前的离任仪式上表示,“中小企业政策也应契合文化(Culture)、创意性(Creativity)、融合(Convergence)等3C准则”,并称“中小企业社长也应通过文化艺术活动,为员工提供更为宽裕、能激发创造力的生活”。据悉,他将应征即将启动公开招募程序的下属机构负责人职位。

阅读韩文原文