2012-01-27 | 이지성

Samsung Electronics在德国实体诉讼中再败于苹果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics在与苹果的实体诉讼中再度受挫。

德国曼海姆地方法院27日(当地时间)表示,驳回Samsung Electronics就通信技术专利侵权对苹果提起的诉讼。该专利是在移动通信网络状况不佳时保护重要数据、减少传输错误的技术。

据悉,德国法院认定难以认为苹果侵犯了Samsung Electronics主张的专利。但法院并未公开具体判决理由,包括Samsung Electronics是否持有该技术的专利权、以及认定苹果未构成侵权的依据等。

随着此次判决,Samsung Electronics在与苹果的实体诉讼中连续两次败诉。本月20日,德国法院在Samsung Electronics对苹果提起的首宗实体诉讼中也以“无法认定苹果构成专利侵权”为由支持了苹果。Samsung Electronics去年4月以苹果擅自侵犯3项移动通信技术为由,向德国法院提起诉讼。

Samsung Electronics相关人士表示:“还有1件尚未判决,因此很难说是单方面落败”,“我们将对苹果单方面的专利侵权行为展开坚决应对”。

随着德国法院接连支持苹果,市场关注焦点转向剩余的实体诉讼。Samsung Electronics对苹果提起的3项专利中,剩余1项的判决预计将于3月2日作出。但在此之前,下月17日法院将就苹果去年针对Samsung Electronics提起的用户界面(UI)侵权与否作出判决。Samsung Electronics主张通信技术专利权,而苹果则打出此前占据优势的设计相关专利,两家公司的专利攻防预计将进一步升温。

NC国际专利法律事务所专利代理人吴光一表示:“考虑到这是实体诉讼,德国法院在判决上似乎感受到了相当大的压力”,“但由于Samsung Electronics主张拥有专利权,现在预判剩余判决仍为时过早”。

阅读韩文原文