2012-01-27 | 한영일

春节稳住了韩牛价格暴跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年大幅下跌的韩牛与肉牛(供肉用的奶牛公牛)价格,今年以来呈现回升势头。

这是在政府推动韩牛、肉牛消费等推动下,春节前需求骤增的结果。

27日据农林水产食品部消息,韩牛公犊牛产地价格截至25日平均为137.8万韩元,较本月2日上涨18.5%。4至5个月龄犊牛价格较6日的105.1万韩元骤涨31.1%。

韩牛犊牛价格从去年1月的204.1万韩元大幅下跌,一年后的本月6日一度接近100万韩元线,9日回升至130万韩元线。

曾跌至相当于一份五花肉的1万韩元线的肉牛犊牛,已回升至2万韩元线。

成年牛价格也呈上涨势头。韩牛(600公斤)母牛截至25日为381.1万韩元,比一个月前上涨5.2%。韩牛公牛和肉牛以20日为准分别为510.2万韩元和247.7万韩元,较2日分别上涨9.9%和7.9%。

分析认为,这是因为春节前国产牛肉消费大幅增加。

农食品部计划自下月起扩大国产牛肉的军方供应,并开始淘汰母牛。还将扩大Hanaro Mart韩牛肉礼盒和肉牛肉销售,预计牛价短期内将延续回升势头。

阅读韩文原文