2012-01-27 | 이수민

“收受储蓄银行钱财”前议员孔星振获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议22部(部长法官金宇镇)27日对因涉嫌从三和储蓄银行会长申三吉处收受非法政治资金(违反政治资金法)而被起诉的前大国家党议员孔成进(59岁)判处有期徒刑6个月、缓刑1年,并追缴1亿7019万韩元。法院认定:"根据依合法程序收集的证据,可以认定三和储蓄银行方面以业务委托合同的形式非法支付了政治资金,且孔前议员亦似在知情的情况下收受。"

法院还表示:"其违反了为确保政治资金透明性、促进民主政治发展而制定的政治资金法,收受了1亿7000多万韩元的巨额资金","虽然其不承认自身过错,但考虑到有理由认为所收款项并非全部由孔前议员使用等情况,故作出上述量刑"。

宣判后,孔前议员表示"我从未收受过哪怕一万韩元的非法政治资金,我认为自己无罪",并表明上诉意愿。孔前议员涉嫌在2005年至2008年间,伪装成其经营咨询公司的妹妹与三和储蓄银行方面签订服务合同,每月收取290万至480万韩元,共计1亿7000多万韩元,去年7月被非羁押起诉。此外,孔前议员还因涉嫌收受2亿多韩元非法政治资金而被起诉,去年6月在韩国大法院被终审判处有期徒刑8个月、缓刑2年、追缴1亿5838万韩元,并因此丧失议员职位。

阅读韩文原文