2012-01-27

中国版《我们结婚了》将问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC将与中国电视台携手制作中国版《我们结婚了》(中文名我們結婚了,以下简称我结)试播节目。

据MBC 27日消息,我结中国版由MBC与中国SMG(上海文广集团)联合制作,将通过SMG旗下的新娱乐频道于下月13日至14日分两期作为情人节特辑在中国当地播出。

节目由2对韩中情侣和1对中国演员情侣出演。韩国方面,Super Junior的圭贤(25岁)和T-ara的孝敏(24岁)分别与中国演员娄艺潇(25岁)、歌手付辛博(26岁)配对。4名主持人均为中国人。

节目形式与韩国版相同。娄艺潇与圭贤(照片左)这对前往中国度蜜月,付辛博与孝敏(照片右)这对在韩国享受新婚生活。

我结中国版也计划在韩国播出,但时间未定。

MBC韩流内容制作TF团队相关人士表示:“今年是韩中建交20周年,因此决定与结为姊妹关系的SMG共同制作综艺节目,作为文化交流项目”,“选择我结是因为这是一档能够理解两国文化的节目。”该人士还补充说:“将视试播反响,再决定是否在中国正式编排以及共同制作其他综艺节目。”

/在线新闻部

阅读韩文原文