2012-01-26 | 서일범

日本首相:“无法接受撤回独岛言论的要求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对日本外相有关独岛的言论,韩国要求其撤回,日本首相则表示“无法接受”。

日本首相野田佳彦26日下午在众议院(下院)全体会议上表示:“对于玄叶外相在外交演讲中提及竹岛(独岛的日本名称),韩国政府提出抗议并要求撤回,但日本已明确表示无法接受这一要求。”

野田首相是在自民党议员细田博之询问“韩方是否确实要求撤回该发言”时作出上述表态的。

野田首相还说明:“关于竹岛,去年12月18日的日韩首脑会谈中,我曾表示‘希望双方从大局观出发努力,使此类问题不致对日韩关系全局造成不良影响’,在此之前玄叶外相也曾要求青瓦台外交安保首席秘书官阻止韩国国会议员的访问”,“我们已在包括高级别会谈在内的各个层面传达了‘无法接受韩方一系列举措’的立场”。

他还补充说:“政府将为和平解决(独岛问题)坚持不懈地开展外交努力。”

此前,日本外相玄叶光一郎24日在众议院全体会议上就独岛问题表示“将向(韩国)传达无法接受的就是无法接受”,韩国政府25日通过外交通商部发言人声明要求其撤回该发言。

阅读韩文原文