2012-01-26 | 민병권

[寻找脱困出口的韩国] 放宽财政、鼓励企业招聘…改善流通结构稳定物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国经济增长率未达预期,经济放缓成为现实,政府也在苦心制定应对之策。

当前经济放缓的最大原因是内需萎缩,而其中很大程度上源于失业增加和物价上涨导致家庭实际收入减少。李明博总统近期再次叮嘱大企业通过缩短工时分享岗位以配合促进就业,也可在这一脉络下理解。韩国公正交易委员会加强对企业价格串通行为的制裁措施,同样被解读为稳定物价之举。

因此政府正制定战略,今年通过促进就业和稳定物价来激活内需,最终恢复经济活力。首先,为解决就业难,已发布提高今年创造就业投资税额抵扣率以鼓励企业招聘、并动用财政创造岗位的政策。同时,政府立场是加强青年创业支持,并引导公共机构扩大今年的新增招聘。为稳定物价,还伴随扩大平价加油站、改善农畜水产品流通结构等政策努力。

不过若国内外经济环境进一步恶化,政府在上半年将难以找到有效的追加对策。以西班牙、意大利等国国债大量到期的2至4月为起点,欧洲主要国家的财政困境可能进一步加深,或在伊朗局势恶化时油价不安扩散。

首先,政界分析认为,由于4月国会议员总选举等政治日程,上半年提前编制追加更正预算实际上不可能。下半年若第19届国会开院延迟,很可能要到9月下旬至10月中旬才会出现“迟到的”追加预算编制。

油价不稳时,可以通过临时下调燃油税进行间接财政支持。但韩国企划财政部长官朴宰完已明确表示,只要国际油价不突破每桶130美元就不考虑下调燃油税,因此这很可能被推迟为最后一张牌。即便下调燃油税,实际加油费用的下降效果也微乎其微、难以保证实效,这也是财政部的烦恼所在。

阅读韩文原文