2012-01-26 | 한동훈

达沃斯论坛蜕变为并购洽谈窗口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日在瑞士达沃斯开幕的世界经济论坛(WEF)年会(达沃斯论坛)正被欧洲大企业用作企业并购(M&A)的谈判场所。

26日彭博社报道,为出席达沃斯论坛而会面的欧洲主要大企业首席执行官(CEO)们把其他议题放在一边,纷纷讨论并购事宜。与论坛探索资本主义模式替代方案的初衷不同,随着全球顶级CEO云集,论坛正演变为并购谈判的机会。

据彭博社报道,近期瑞士制药企业罗氏以57亿美元收购美国诊断医学企业Illumina之后,雀巢、荷兰皇家壳牌、沃达丰、达能等欧洲顶级企业的CEO也齐聚达沃斯寻求并购。

欧洲企业之所以对并购虎视眈眈,是因为此前通过开拓新兴市场积累了巨额现金,为并购备足了弹药。这与欧洲各国政府因财政危机日日忧虑形成对照。

据彭博社,欧洲主要企业持有的现金规模为15.4亿美元,较2007年增加23%。此外,2006年至2011年欧洲企业在新兴国家获得的营业收入为3230亿美元,高于美国企业的2010亿美元。

专家们预计,本届达沃斯论坛上欧洲企业将促成令市场惊讶的并购交易。实际上,去年通过达沃斯论坛,法国制药企业赛诺菲成功收购美国生物企业健赞,德国证券交易所德意志交易所与纽约证券交易所(NYSE)-泛欧交易所的合并也得以达成。

全球会计企业安永副会长皮普·麦克罗斯蒂表示:“尽管欧洲存在财政危机,欧洲企业CEO们仍充满信心”,“因为欧洲企业财务报表健全,且持有充裕现金。”他还补充说:“欧洲企业将力图通过并购实现更大增长。”

阅读韩文原文