2012-01-26 | 송대웅의학전문

[冬季健康管理]解乏的温泉水疗,或成皮肤之毒……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节假期带来的疲劳与严寒叠加,皮肤健康受到威胁。冬季常去的水疗或温泉,也需适当调节水温与入浴时间,才能守护皮肤健康。

愉快的春节假期结束了。长时间移动、过度家务带来的疲劳积累等后遗症不容小觑。显示身体疲劳的部位之一就是皮肤。加之近来严寒持续,皮肤纹理变得粗糙,对皮肤损伤与护理更需多加留意。下面了解一下因假期与严寒而疲惫的皮肤健康管理要领。

◇缓解疲劳的水疗也可能成为皮肤的毒药=为安抚节日假期疲惫的身体,很多人会去桑拿或浴池。此外,以家庭为单位前往水疗和温泉的也不少。让疲惫身心得到休息,没有比水疗更合适的地方,但专家警告,这对皮肤可能反而成为毒药。

Hoon整形外科院长禹东勋表示:“有利于恢复疲劳的水温与有利于皮肤的水温不同,因此水疗对皮肤可能反而成为毒药”,“为放松肌肉、帮助排出体内废物,水温需略高于40度,而这比对皮肤有益的35度水温要热得多。”

在超过40度的高温下长时间入浴,皮肤弹性下降,容易产生皱纹。

那么,既要缓解疲劳又要保护皮肤,该怎么做呢?

水疗有助于恢复疲劳,但可能成为皮肤的毒药,因此要守住适当的界线。首先时间很重要。不应在浴池中待太久,水温以不烫为宜。将肘部浸入浴池时感到温暖的温度约为35度左右。即使水温适宜,也最好不要超过30分钟。如果水温略烫,则应缩短至10~20分钟。

如果享受室外水疗,还要防范紫外线。积雪的室外与滑雪场一样,漫反射造成的紫外线很强。紫外线与热水的热量共同作用,皮肤会更容易老化。这在利用小鼠的紫外线暴露实验中也得到确认。据称,同时暴露于紫外线与热线的小鼠,与只照射紫外线的小鼠相比,皱纹多出20~30%。因此,若打算使用室外水疗,务必带上防晒霜。

从水疗出来后用温水淋浴降低皮肤温度,有助于防止皮肤热老化。享受水疗期间要不时喝水,注意不要出现脱水症状。即使做到短时间热水入浴、温水淋浴、补充水分这三点,长时间待在水疗中皮肤也难免疲惫。此时充分保湿最为重要。

特别是水疗结束后乘车移动期间,车内暖风是夺走皮肤水分的主因,应用便携喷雾随时为皮肤建立水分保护膜。

◇痤疮用冷敷改善症状=如果节日假期长时间开车,与家人、亲戚彻夜打牌、饮酒等使皮肤疲惫,就可能出现皮肤问题。尤其是过量饮酒后容易出现平时没有的小疙瘩。这些疙瘩大多是痤疮。过量饮酒时,酒精分解过程中产生的毒性物质乙醛会加重皮肤炎症,从而产生痤疮和疙瘩。

此外,肾上腺皮质激素也会过量分泌,该激素使皮脂过量生成,导致毛囊堵塞,由此引发痤疮。另外,痤疮性皮肤如果突然大量食用油腻食物、作息时间不规律,状况会进一步恶化。

因此,通过充足睡眠获得休息很重要。多喝水,使用保湿乳液或利用天然材料做简单的保湿面膜也有帮助。

出现痤疮时最简单的应急处理方法是冷敷。这能镇静皮肤、减缓皮脂腺活动,因而有帮助。最重要的是不要用手挤。而应每天涂抹抗炎药膏2~3次,若仍不消退,最好前往皮肤科接受治疗。在皮肤科,配合药膏治疗同时并用消炎的IPL、N-lite激光治疗等会更有效。

◇假期家务过多,还需担心家庭主妇湿疹=做厨房活的主妇,双手总没有干的时候。尤其节日期间洗碗更加频繁,家庭主妇湿疹的发生风险随之升高。

家庭主妇湿疹是因手部频繁接触水和合成洗涤剂而产生。皮肤表面有一层由脂质构成的薄保护膜,洗涤剂或肥皂成分会破坏皮肤保护膜,导致手部干燥,指尖尤其是指甲周围皮肤变薄或开裂。症状加重时会发红并开裂。可能发痒,但严重时多会疼痛。这类症状起初只出现在指尖,逐渐蔓延至整个手指、手掌、手腕、手背,并因肥皂洗涤剂、水活、橡胶手套、土活、精神压力等而进一步加重。有频繁洗手习惯的人也可能发生。

Kanghan皮肤科院长姜振洙叮嘱:“症状较轻时,涂抹含有可为皮肤补水、保持双手湿润的保湿成分的药膏即可”,“症状严重时,则应涂抹肾上腺皮质激素与保湿剂混合的药膏。”肾上腺皮质激素具有抑制皮肤受到刺激时引发的炎症反应的抗炎功能。

为预防,务必佩戴棉手套和橡胶手套,不要使用过热的水,手接触水后一定要涂抹皮肤保护剂。

使用橡胶手套后,务必将内部也洗净并晾干后再使用,棉手套也需经常更换以免积汗。

阅读韩文原文