2012-01-25 | 민병권

就业的50多岁母亲多于20多岁女儿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就业的50多岁女性人数去年突破200万人,超过了20多岁女性。

据韩国企划财政部和Statistics Korea等25日消息,2011年女性就业人数为1009.1万人,较上年增加8%(17.7万人),其中50多岁女性就业增幅最高,达6.8%(13万人)。

据此,50多岁女性就业人数去年达205万人,超过同期增长1.4%(3万人)的20多岁女性就业人数192万人。60岁以上女性就业者去年也增加约6万人(5.0%),达到119万人,为历史最高水平。

50多岁女性就业规模剧增,被解读为源于1955年至1963年出生的婴儿潮一代女性上班族近几年进入50岁年龄层的人口结构性原因。此外,经济放缓导致家庭生计吃紧、子女就业难加剧,似乎也使主妇即便年龄渐长也无法离开职场,或不得不从事副业。

另一方面,女性就业人数在1978年达510万人、突破500万人后持续增加,2002年超过900万人(923万人),9年后再度突破1000万人。

阅读韩文原文