2012-01-25 | 김상용

强化内部防火墙 有望阻断信息外泄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团25日在总裁团协议会上决定,将在2月底前制定并实施根除串通投标(价格垄断)的对策。集团未来战略室副会长金淳泽正走进首尔瑞草洞办公楼。/Seoul Economic Daily资料照片 三星集团在25日举行的总裁团周三协议会上表示,将于2月内制定并实施根除串通的特别对策,由此外界关注今后将出台的防串通方案。此次举措发生在三星集团自2010年起引入内部合规(compliance)项目、强化员工教育的背景之下,因此预计今后防止串通对策的力度将进一步加大。

特别是三星集团未来战略室掌门人金淳泽副会长亲自出面极为罕见,因此有观察认为,今后以"根除串通"为契机,未来战略室将作为三星集团的核心中枢获得更大权力。

围绕根除串通,最先可预见的是强化内部防火墙。2000年初外资券商进入韩国股市时最为强调的部分就是内部防火墙。韩国企业的客户信息与竞争对手动向等在同一企业范围内自由交流,而外资则通过防火墙降低此类信息外泄的概率。预计三星集团旗下各子公司也将按业务部门、部门之间进一步加厚防火墙,减少与外部的信息交流与外泄可能。

此类措施预计将按全球标准扩大适用至海外经营场所。Samsung Electronics近期引进曾长期在美国国税局IRS任职的韩裔美国人Victor Song,拟由其负责美国法人的合规业务。最终,韩国国内制定的特别对策将按全球标准,扩大实施到国内与海外经营场所。反之,也有望把比韩国更为严格的各国串通标准与预防项目引入国内经营场所,从而部分反映全球标准的预防项目。

三星集团一位相关人士解释称:"集团高层以此次串通事件为契机,不仅担忧三星集团形象下滑,也认同亟需转变员工对串通的观念并建立制度框架。""鉴于海外经营场所的销售额不断增加,想必会以此次事件为契机,制定连海外经营场所的串通也彻底根除的方案。"

对员工的处罚力度预计也将进一步加强。

Samsung Electronics副会长崔志成已公开表示"将把串通视为与不正之风相同的行为,零容忍处罚",因此预计集团层面对涉及串通的员工的处罚力度将大幅提高。分析认为,此前对涉及串通的员工尚会反映"为了公司""在处理业务中不知不觉"等较为宽容的立场,今后则可能与不正之风同等对待,采取劝退等强力措施。

财界一位相关人士评价称:"在总裁们齐聚的场合,串通属损害公司行为这一公式已被公开讨论,三星集团旗下子公司的串通想必难以再发生。""估计还会出台通过扩大合规组织、让员工利用咨询窗口等具体方案。"

三星集团内部更为关注的是,此次根除串通项目由金淳泽副会长亲自指挥。因为他把串通也纳入廉洁组织文化范畴,提出了高强度要求。金副会长把串通视为与Techwin腐败事件相当行为的判断,最终会取得怎样的成果,值得关注。

阅读韩文原文