2012-01-25 | 강동효

[Neostars]新进SM“三季度在日本生产板材”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

板材生产企业信进SM将于第三季度启动日本本地生产。

信进SM相关人士25日在与Seoul Economic Daily采访团队的通话中解释称:“用于板材日本本地生产的产线建设工作最早将于6月底完成”,“今年第三季度以后将开始正式生产”。信进SM曾于2009年为在日本销售国内生产的板材而设立了当地子公司。

信进SM相关人士解释称:“日本是板材产业发达的国家,但存在当地大型企业无法消化的规格”,“既能按所需尺寸供货,销售价格又仅为日本市场的70~80%,认为具有充分竞争力”。板材是将钢铁加工成标准化尺寸的平板材料,广泛用于造船、汽车等各产业。

信进SM预计今年在日本板材市场将产生约100亿韩元的营业收入。

随着进军日本市场,今年营业收入增长幅度预计将进一步扩大。据推算,信进SM去年取得430亿韩元营业收入和90亿韩元营业利润。最近两年营业收入年均增长约47%,成长势头突出。信进SM相关人士表示:“国内板材营业收入年均增长10%以上,加之进军日本等因素,营业收入增势将更具动力”,“今年有望实现45~50%左右的营业收入增长”。

当天信进SM收报23050韩元,较上一交易日上涨2.67%,连续两日上涨。

阅读韩文原文