2012-01-25 | 김홍길

企业直接融资143万亿韩元创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年企业通过增发新股或发行公司债等方式的直接融资规模达到历史最高的143万亿韩元。

据韩国金融监督院25日消息,去年企业直接融资规模为143.3937万亿韩元,较上一年(123.2584万亿韩元)增长16.3%。

股票发行规模为12.9018万亿韩元,较上一年剧增24.6%。其中企业公开上市(IPO)为67家公司、2.4385万亿韩元,增资为98家公司、10.4633万亿韩元。此外,公司债发行规模为130.4919万亿韩元,较上一年(112.9191万亿韩元)增长15.6%,创历史最高值。

金融监督院相关人士解释:“去年在低利率基调和经济不确定性等因素下,企业着手提前确保流动性,使直接融资额大幅增加”,“公司债到期额较多也是增长因素之一。”

在直接融资过程中,大企业与中小企业的两极分化进一步加剧。实际上,中小企业在全部融资资金中的比重从2009年的9.0%降至2010年的6.7%,去年更降至3.3%。

阅读韩文原文