2012-01-24 | 문승관

欧盟禁止进口伊朗原油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)为阻止伊朗核开发,启动强力追加制裁,除禁运伊朗原油外,还全面禁止银行及贵金属交易。

欧盟24日在轮值主席国荷兰主持下于比利时布鲁塞尔召开外长会议,同意禁止与伊朗签订新的原油进口合同及延长现有合同。已在进口程序中的现有合同仅允许执行至7月1日。自5月起,不仅禁止进口伊朗石油制品,还禁止石化相关设备出口及技术转让、对伊朗石油产业的投资等。

此外,欧盟还决定冻结伊朗央行资产,并全面禁止与伊朗央行及公共机构进行黄金、白银等贵金属交易。

欧盟外交与安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿表示:“此次措施的重点在于阻断伊朗正在推进的核开发计划的资金筹措。”

针对此次措施,伊朗通过声明警告称:“制裁措施在过去已被证明没有效果,未来也将被证明是徒劳之举”,“伊朗有权封锁战略要冲霍尔木兹海峡,欧盟的追加制裁使封锁的可能性进一步加大。”

随着围绕海湾地区的紧张感升温,国际油价急涨,世界经济亦随之动荡。

当天在纽约商业交易所(NYMEX)交易的西德克萨斯中质原油(WTI)3月期货收于每桶99.58美元,上涨1.25美元(1.3%);伦敦ICE期货交易所布伦特原油3月期货上涨0.7%,收于每桶110.58美元。

阅读韩文原文