2012-01-24 | 문병도

地方政府承担育儿事业费用的80%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,地方自治团体承担了婴幼儿保育事业的80%等,过度负担儿童福利费用。行政安全部将考虑保育支援等社会福利财政负担剧增的趋势,全面检讨现行国库补助率水平是否适当。

据行政安全部24日消息,自3月起,使用保育设施的0至2岁幼儿的保育费支付将不论收入扩大至所有阶层,新增预算中的50.6%即3769亿韩元将由地方自治团体负担。首尔市则需支付预算的72%即1062亿韩元。这是因为ENFORCEMENT DECREE OF THE SUBSIDY MANAGEMENT ACT将婴幼儿保育事业的国库支援比例定为首尔20%、地方50%。

明年起实施的养育津贴支付对象扩大所带来的追加费用6298亿至6869亿韩元中,51%即3225亿至3552亿韩元也须由地方自治团体负担。因保育支援强化等,地方自治团体的追加负担2012年达2733亿韩元,2013年6285亿韩元,2014年4429亿韩元,2015年2088亿韩元。

儿童国家预防接种或地区儿童中心相关的国库补助率,首尔仅为30%、地方仅为50%,其余均由地方自治团体承担。地方自治团体正强烈呼吁增加国费补助,以缓解儿童福利大幅扩大带来的财政负担。

行政安全部计划在今年上半年开发地方自治团体财政分析框架,对可用财源、浪费性预算、福利需求等实况进行全面调查后,就社会福利费用整体的分担比例与各部门协商。去年地方财政中社会福利费比重为20.2%,比三年前上升2.8个百分点,自治区的社会福利费比重更高,达45.8%。

地方自治团体社会福利事业中86.8%为国库补助事业,该类事业的地方费负担比例从2002年的30%上升至2008年的43.6%,2010年升至47.3%。

行政安全部一位相关人士表示:“2005年将149项国家事务移交地方时,以分权交付税作为财源,现在似乎到了调整的时候”,“监查院也曾建议,考虑福利需求,或将事业转为国家事务,或提高分权交付税率”。

阅读韩文原文