2012-01-24 | 홍병문

四名国民中一人称“儿童性犯罪应比杀人处罚更重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院调查结果显示,每4名国民中就有1人认为“针对儿童的性犯罪应比杀人受到更严厉处罚”。

韩国大法院量刑委员会(委员长李基秀)24日表示,去年11月14日至12月9日以1000名国民和法官、检察官、律师、刑法学教授等900名专家为对象就量刑标准进行问卷调查,结果显示半数以上认为应对儿童性犯罪者给予与杀人相当的处罚。

对于“不满13岁儿童为对象的强奸犯罪与一般动机的杀人犯罪中,哪一方应受到更重处罚”的提问,26.1%的受访者回答“针对儿童的强奸应受到更高处罚”,回答“应受到同等处罚”的也达38%。这意味着60%以上将针对儿童的强奸视为与杀人相当或更重的重罪。

相反,法官、检察官等法律界专家中有61.1%回答“杀人应受到更高处罚”。韩国大法院一位相关人士解释称:“受近期熔炉事件等多起性犯罪案件影响,普通民众之间应对针对儿童的性犯罪施以与杀人罪同等严厉处罚的认知似已扩散。”

调查显示,普通民众对性犯罪总体上比专家期待更严厉的处罚。对成人实施性犯罪但与受害者达成和解的情况下,专家中81.1%回答缓刑为适当,而普通民众中58.2%回答应判处实刑。对于继父强奸女儿这类亲属关系强奸,普通民众中认为应判处7年以上有期徒刑实刑的意见(48.6%)较多,而专家群体中42.1%认为判处2年至3年6个月有期徒刑实刑为适当。

关于今后急需制定量刑标准的犯罪类别,专家依次回答为名誉损害及侮辱犯罪、违反律师法、违反不正当票据管制法、环境犯罪、违反国家安全法。

韩国大法院表示,将把此次问卷调查结果反映到定于本月30日最终审议通过的性犯罪修订量刑标准中。

阅读韩文原文