2012-01-24 | 서민우

80%市民“赞成街头禁烟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吸烟者过半也赞成……下月相关条例案提交市议会

对于首尔市议会立法预告的街头禁烟政策,多数市民表示赞成。

首尔市议会议员南在庆(大国家党)24日表示,以1000名市民为对象的调查结果显示,全体的80%赞成将人行道指定为禁烟场所。

调查有19岁以上成年男性490人、女性510人参与,参与者中男女吸烟率分别为49%和11.2%,略高于2010年成年男女平均吸烟率(男48%、女6.3%)。

男性赞成率为68.8%,女性为90.8%;按年龄段看,除30多岁(76.8%)外,各年龄段赞成率均高于80%。非吸烟者赞成率高达91.5%,吸烟者赞成率也过半,达52.9%。

赞成街头禁烟的理由中,33.5%列举烟味和烟雾的有害性,认为会给他人带来不快感的意见占24.1%,会导致被动吸烟占17.9%,给非吸烟者造成损害占10.8%。

此次调查结果将作为正在推进的、为追加指定街头禁烟区域的《防止被动吸烟危害条例部分修订条例案》的依据资料,该条例案预计将于下月提交市议会常任委员会。

阅读韩文原文