强调研究者履行责任的判决
法院判定,校方对在研究年期间从事政治活动的教授作出的惩戒是合法的。
在4月大选前“政治教授”争议很可能再起的背景下,这一强调研究者履行责任的判决备受关注。
首尔行政法院行政第五部(部长法官赵一泳)24日表示,韩国开发研究院(KDI)国际政策研究生院教授柳钟一以“撤销减薪处分”为由起诉教员申诉审查委员会,法院判决原告败诉。
柳教授于2009年10月向校方申请“研究年”,内容是在中国和美国的大学进行为期6个月的研究以出版政治经济学著作,校方接受并将当年11月至2010年5月定为研究年期间下达了人事令。
但他在研究年期间的2010年2月从美国提前回国,宣布参选民主党全北道知事党内初选,并直至5月从事选举相关活动。
此后校方以“脱离机构从事与研究无关的行为,且未获事前批准、事后也未报告”为由作出减薪3个月的处分;柳教授不服,在教员申诉审查委员会以“存在惩戒事由但处分过重”为由,将惩戒降为减薪2个月。
但柳教授提起诉讼称:“没有依据认为整个研究年期间都必须常驻该国外机构,我完成课题后还提交了额外成果”,“校方是出于追究我政党活动的意图,作出了侵害我所享有的政治基本权和参政权的处分”。
审判部认为:“原告申请并获批了明示期间的研究年,因此有义务在该期间专注研究,但其在约80天内从事毫无关联的政治活动,可认定未忠实于制度本来的目的。”
并补充称:“考虑到有必要通过对违背研究年制度宗旨和目的的行为进行严格惩戒来确立教员服务纪律,以及擅自回国在国内停留的期间超过整个研究年期间的一半,减薪2个月的决定也不能视为过重。”
/在线新闻部






