2012-01-20 | 박준호

伊朗欲对“参与制裁”的韩企报复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,针对韩国政府决定参与对伊朗制裁,伊朗政府曾试图采取对当地韩国企业施加不利的报复性措施。

政府有关人士20日表示:“伊朗政府本月初曾下令拆除位于德黑兰市的三星集团和LG等韩国企业的户外广告牌,在我方当地使馆要求撤回后,解除了广告禁止措施。”

据悉,德黑兰市部分地区实际已推进拆除韩国企业户外广告,但已于8日恢复原状。

虽然广告禁止措施未被执行,但政府有关部门关注的是,伊朗对韩国削减原油进口的方针表示反感,试图对当地进驻企业采取制裁措施。

据悉,当时伊朗外交部引用“韩国参与美国制裁,决定削减伊朗产原油进口”的韩国媒体报道,表明这是“对此的应对”。

2005年韩国参与联合国有关伊朗核问题的制裁决议时,伊朗曾一度中断进口韩国产商品。因此,如果韩国开始削减伊朗产原油进口,伊朗有可能对韩国企业实施报复措施,有关部门正在密切关注。

去年韩国与伊朗贸易额为185亿美元(出口72亿美元,进口113亿美元),比上年(115亿美元)增长60%,创历史最高。出口比此前最高值的上年增长56%,进口比2010年增长63%。

阅读韩文原文