2012-01-20 | 서동철

郭魯炫“将撤回对学生人权条例的复议要求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在一审被判处罚金并获释后仅一天,于20日首次上班的首尔市教育监郭老铉决定撤回副教育监李大英所决定的对首尔学生人权条例的复议要求。据此,首尔市教育厅将在5日内公布该条例,条例自公布之日起施行。

当天下午访问首尔市议会的郭教育监在会见首尔市议会教育委员长金相贤时表示:“我将签署撤回9日提交的学生人权条例复议要求书并提交。”

郭教育监当天上午在首尔教育厅全体职员参加的“首尔教育协议会”上也明确表达了公布学生人权条例的意向,称:“4个月来努力开创的成果,不乏在眼前停滞或完全关闭的情况。我将细致而执着地努力,使一度打开又关上的门重新敞开。”

另一方面,当天上午部分市民涌到郭教育监9楼办公室高声喊叫,造成骚动。郭教育监正常上班进入办公室约10多分钟后,在教育厅正门高喊“教育监辞职”的5名市民乘电梯跟到9楼办公室,要求面谈。

他们高声喊道:“你们不养孩子吗?(通过制定学生人权条例)想把孩子变成同性恋者吗?”“郭教育监有良心吗?让我们见见面”“教育监是谁都能当的吗,辞职吧”等,教育厅职员为阻止他们而发生了推搡。

阅读韩文原文