2012-01-20

“须为第一顺位方可申请大学生全税租赁房”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向大学生的jeonse租赁住房9000户中,有97%在基础生活保障家庭等第一顺位即告售罄。

国土海洋部与韩国土地住宅公社(LH)20日通过LH网站(www.lh.or.kr)公布确定了自本月9日至13日受理申请的大学生jeonse租赁住房9000名入住对象。

国土部与LH在今年计划供应的1万户大学生用jeonse租赁住房中,此次招募了9000户的入住者,5天内共有22031人申请,以平均2.45比1的竞争率结束受理。

申请者中,基础生活保障对象、单亲家庭子女等第一顺位者共15095人,属第二顺位的普通家庭子女为6936人。据国土部介绍,其中除仁川、蔚山外的地区,第一顺位申请者超过分配数量。9000名入住对象中,第一顺位中签者为8790人,占97.7%。

收入在50%以下家庭的子女最多,为5663人,其次是基础生活保障家庭子女2326人、单亲家庭441人、福利设施离所儿童11人、残疾人家庭349人等。普通家庭子女有210人中签。

国土部与LH将与公认中介师协会合作,为入住对象学生提供可入住的jeonse及月租住房信息,并支持合同签订等事宜。

LH将建立大学生jeonse租赁支援网站,预定入住的学生输入个人信息与3至5处希望居住地区后,信息将自动发送至公认中介师网站,为房东与学生牵线。此外,LH还将按地区本部设立大学生jeonse租赁支援中心,帮助寻找可居住的租赁住房。

此次未供应的1000户,将于下月面向正常录取的新生选定入住者。

国土部相关人士表示:“由于大学生反响热烈,计划综合考虑下半年财政执行情况、jeonse及月租市场状况、入住业绩等,研究追加供应大学生jeonse租赁住房的方案。”

/在线新闻部

阅读韩文原文