2012-01-19 | 김능현

CD利率连续两日下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,去年获得及时纠正措施暂缓处理的未来储蓄银行成功出售了价值2000亿韩元级的高尔夫球场。通过此举,截至去年6月末资产超过2万亿韩元、位居业界前十的大型金融公司未来储蓄银行成功完成作为核心自救举措的高尔夫球场出售,自救努力得以加速。未来的总部设在济州,但一直向首尔和忠南等地扩张。

据金融当局和储蓄银行业界19日消息,未来储蓄银行近期签订了以2100亿韩元出售位于忠南的高尔夫球场的合同。

未来储蓄银行在去年韩国金融监督院的检查中,与旗下一家储蓄银行一同被查出国际结算银行(BIS)自有资本比率为负,被列入及时纠正措施对象。但金融当局认为大股东提交的自救计划实现可能性较高,故暂缓了及时纠正措施。

截至去年6月末,未来储蓄银行的负债比资产多出约680亿韩元。

业界人士表示:“若高尔夫球场出售款正常到账,有可能摆脱资本亏蚀状态。”据悉,金融当局目前正在核查未来储蓄银行的高尔夫球场出售是否属于现金实际流入的所谓“真实买卖”。

此前与未来储蓄银行同期获得及时纠正措施暂缓的B储蓄银行,也以200亿韩元出售了首尔江南区的办公楼并实施有偿增资,加快经营正常化步伐。B储蓄银行是业界“三大”之一,资产超过2万亿韩元。

另一方面,金融当局计划在本月底前对获得及时纠正措施暂缓的6家储蓄银行的自救方案履行情况进行最终核查,并于下月决定是否采取包括停业在内的及时纠正措施。

预计当局将以本月底金融监督院的核查结果为基础,围绕会计标准等与问题储蓄银行展开激烈拉锯。

特别是部分大型储蓄银行主张金融监督院的核查过于保守,且与去年核查时缺乏一贯性,预计将引发不少摩擦。

不过韩国金融委员会高层人士表示:“由于有人指出一贯性问题,我们自行调查后得出结论,认为并无太大问题”,暗示将以金融监督院的核查结果为基础强行推进结构调整。

此前,金融委员长金锡东18日在一次演讲中表示:“去年我们做好承受无数副作用的准备,拔掉了储蓄银行这颗雷管”,“今后即便出现同样情况,也将强力推进结构调整”。

阅读韩文原文