2012-01-19 | 김영필

外币筹资渠道减少 资金运作压力加大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行日本当地法人SBJ上本町分行的营业厅内有众多客户在等候。2009年11月开业的SBJ以在日韩侨客户等为基础快速成长。图片提供=新韩银行

对新韩银行而言,将SBJ的存款汇回使用是“两边都得利”的事。新韩银行可以轻松获得数十亿美元规模的外币资金,而缺乏贷款投放渠道的SBJ也一举解决了问题,这是一招妙手。

韩国金融监督院一位相关人士表示:“SBJ开展积极的营业,想必需要高利率的贷款投放渠道”,“由于当时处于全球金融危机之后,对新韩银行来说也有额外获取外币的好处。”

随着日本当局对这种做法踩下刹车,新韩在资金运用上暂时受到制约。虽然不会出现外币流动性问题,但若按还款计划执行,势必给并购(M&A)等资金运用带来负担。

◇因新韩的特殊性才有可能=新韩银行是1982年由在日韩侨主导设立的“在日韩侨银行”,在日本国内拥有一定规模的客户群,成长速度也很快。2008年仅为759亿日元的存款业绩,在当地法人成立(2009年9月)后仅6个月就增至3000亿日元以上。截至去年底,资产达到4384亿日元。

正因为在日本的存款大幅增加,才能够将其汇往总行。一家商业银行相关人士表示:“其他银行也知道新韩这种营业方式,但即便想效仿,当地存款规模太小也做不到”,“SBJ在日本当地切实开展零售业务,因此才有可能向总行汇出日元资金。”

正因如此,对新韩和金融当局来说,此次事件难免令人遗憾。因为这是从日本当地客户处以存款方式筹集的资金,稳定性很高。

新韩银行一位相关人士表示:“由于日元走强问题,日本当局虽然知情但实际上默许,最终却搬出了原则”,“韩国金融当局也曾欢迎这是一种新形态的外币筹资方式。”

◇新韩外币贷款供给预计减少=金融界表示,新韩银行将从SBJ获得的存款引入国内用于贷款等。一家商业银行资金负责人士称:“因为新韩的日元贷款等较多,据悉其以这种方式引入的资金发放了大量贷款。”

但业界人士表示,由于日本当局封堵了这种营业方式,今后日元等外币贷款供给量短期内难免减少。

一家商业银行相关人士解读称:“相当于减少约20亿美元的资金供给量,今后追加进行外币贷款或国内外并购的能力也相应减弱”,“考虑到SBJ的成长性,本可以引入更多资金,如今失去了营业机会。”新韩此前已因需向政府偿还的优先偿还股款项而在追加并购上遇到困难。

据新韩金融控股公司数据,截至去年9月末,新韩银行对SK有1.081万亿韩元、三星集团1.073万亿韩元、LG 4560亿韩元等,对10家大企业的外币贷款合计4.447万亿韩元。

◇外币流动性没有问题=新韩方面强调:“今后虽然难以引入SBJ的存款开展业务,但绝不至于给外币流动性造成负担。”称其外币流动性已十分充裕,并于19日发行了7亿美元规模的全球债券。

新韩银行一位相关人士表示:“以3个月内到期的外币资产除以负债计算的外币流动性比率,韩国金融监督院的监管比率为85%,而新韩超过100%,中长期外币资金筹措比率也达175%,大幅高于当局的指导标准”,“外币筹资渠道减少确有其事,但不至于影响大局。”

此外,针对部分人担忧日本当局的还款要求会引发外交摩擦,一位政府人士表示:“新韩已决定偿还,日本当局方面也因资金将如期偿还,据我所知并不存在在外交或法律上大做问题的情况。”

阅读韩文原文