“请归还在日本吸收的存款”引发风波 “不要将在日本吸收的存款拿到韩国运用”日方要求新韩银行当地法人改善 金英必记者 susopa@sed.co.kr
经确认,日本方面向新韩银行提出,将其当地法人SBJ(Shinhan Bank Japan)吸收的存款汇至韩国运用存在问题,并要求改善。新韩银行自2009年设立当地法人以来,一直将在日本吸收的存款汇至总行,作为筹措外汇的一种方式。
据金融界19日消息,新韩银行今年须偿还从SBJ筹措的3亿美元规模存款。新韩从SBJ吸收并汇入运用的金额约为20亿美元。
新韩金融控股一位高层人士表示:“当地金融当局称,从SBJ吸收存款并汇往韩国存在问题”,“因此每年须向SBJ偿还300亿日元(3.9亿美元)”。该人士还补充说:“日本当局要求从到期存款开始短期内向SBJ偿还,去年起已在推进这项工作”,“今后在SBJ吸收的存款不能汇往韩国,在韩国运用的资金须在数年内全部消除”。
通过SBJ筹措的资金全部偿还需要5至6年左右。
据悉,日本金融当局于去年下半年指出了上述问题。在日本吸收的存款应在当地用于贷款,而日方将其视为一种资金外流。对韩方而言,这是实现外汇借款渠道多元化的好方法,但对日本来说,等于银行无法发挥资金中介的作用。
韩国金融监督院一位人士解释称:“据了解,去年下半年(当地当局)曾提出问题”,“对我们来说是好办法,但当地可能会视为问题”。
据悉,此事对新韩银行的外汇流动性不会造成大问题。新韩银行一位人士表示:“借入的外汇资金较多,加之采取分阶段偿还方式,不会导致外汇流动性出现问题。”
2009年9月设立的SBJ截至去年年末资产达4384亿日元(6.5万亿韩元),以在日韩裔等为中心大幅增加存款,正在快速成长。






