2012-01-19 | 한영일

“1万亿美元礼炮”一个月后便忧虑逆差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

支撑我国经济的贸易战线也接连亮起警示灯。

政府已开始判断本月贸易收支有可能自2010年1月以来23个月首次转为逆差,并忙于筹备对策。

从去年底起,国内经济研究所和政府就纷纷预测今年出口增长率仅为7%左右。与出口增长率接近20%的去年相比,增幅大幅回落至三分之一水平。

去年我国出口额达5565亿美元,年度贸易额首次突破1万亿美元。但今年政府设定的出口目标额仅为5900亿美元左右。

这种担忧在新年首月就有可能成为现实。尤其本月对外不安因素与春节长假叠加,出口下滑的可能性较高。政府解释称,若再考虑每年1月出口季节性减少的现象,贸易环境可能相当萎缩。况且在去年12月刚刚为贸易额突破1万亿美元鸣放礼炮之际,若本月出口仅一个月后便骤减,政府也将陷入相当尴尬的处境。

据此,知识经济部于18日与国内主要十大出口企业召开紧急检查会议,共同商讨应对方案。

知识经济部一位相关人士表示:“欧洲财政危机长期化、伊朗风险凸显等对外环境不安状况持续,正压制着贸易环境”,“虽难以期待出现去年那样的大幅出口增长,但将努力以新兴市场等为中心最大限度地扩大出口。”

阅读韩文原文