2012-01-19 | 김현상

韩国LPG车登记量自1999年统计以来首现减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,去年韩国国内液化石油气(LPG)汽车登记数量自1999年开始统计以来首次出现减少。

据大韩LPG协会19日消息,去年LPG汽车登记数量为244万5112辆,比上年减少1万584辆。LPG汽车在全部汽车登记中所占比重也从2010年的13.7%小幅降至去年的13.3%。

LPG汽车登记数量自首次统计的1999年(78万6072辆)以来逐年增加。2000年达121万4083辆,首次突破100万辆大关,2006年(204万7402辆)开启了登记量200万辆时代。此后持续保持增长势头,2010年达245万5696辆,创历史最高值。

协会分析认为,国内LPG汽车增速放缓,受到LPG价格竞争力下降导致车型减少的影响。1999年LPG销售价格仅为汽油价格的39%,但在2001年和2005年第一、二次能源税制改革后税率上调,去年已升至56%左右。因此,2001年多达19种的LPG车型在税制改革后销售低迷,车型数减至10余种,对普及数量减少也产生了不小影响。

另一方面,据协会介绍,近来LPG作为应对气候变化的能源受到关注,全球LPG汽车每年保持7~10%的增长率。截至2010年底,全球LPG汽车运行数量共计1813万辆,较上年(1653万辆)增加9.7%。特别是土耳其截至2010年底普及数量达290万辆,超过一直稳居第一的韩国,登上普及数量首位。

阅读韩文原文