2012-01-19 | 조성진

乐天集团租下“Fashion TV”20年…东大门商圈大变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LOTTE ASSET DEVELOPMENT CO.,LTD代表理事金昌权(前排左三)与东大门时装TV管理团议长薛守龙(前排左四)及相关人士19日在小公洞乐天酒店签署东大门时装TV整体入驻正式合同后合影。图片提供=LOTTE ASSET DEVELOPMENT CO.,LTD 乐天集团开始接手曾是时装圣地的东大门商圈。由此,进入2000年代后陷入低迷的东大门商圈能否复活备受关注。

LOTTE ASSET DEVELOPMENT CO.,LTD19日表示,将租赁首尔东大门的时装中心购物商场“时装TV”20年,开发为“乐天时装城”。

时装TV为地下6层、地上13层共19层规模,于2007年5月竣工。但由于项目利益相关方意见不一,一直未能开业,只剩建筑物孤零零地矗立。

过去4年几近闲置的这一场所被乐天集团看中并推进开发。这是基于东大门商圈拥有不逊于明洞的潜力这一判断。

东大门商圈日均流动人口约60万人(含外国人1万人),日均销售额约500亿韩元(含外国人销售额50亿)。

乐天集团分析认为,与日均流动人口80万~100万(含外国人1.1万人)、日均销售额约700亿(含外国人销售额55亿)的明洞商圈相比也毫不逊色。

乐天集团计划使用时装TV地下3层至地上8层共11个楼层。营业面积为1万7,70㎡,计划将时装TV改造为面向年轻客群和外国人的市中心型时装城。

卖场以时装馆为基础,并设置乐天玛特的体验型家电卖场“数码公园”以及多样的餐饮卖场等。

时装馆将仿照日本涩谷、原宿等年轻人聚集的时装专门大楼进行构成。除引入快时尚品牌外,还计划着力挖掘东大门的新锐设计师。

乐天集团计划通过建筑许可及翻新工程等,于今年9月左右开设东大门乐天时装城。LOTTE ASSET DEVELOPMENT CO.,LTD运营事业部门负责人任俊源表示:“将通过乐天集团30年的流通经验与东大门商圈的和谐结合,使东大门重生为超越纽约的东北亚时装城第一地。”

阅读韩文原文