2012-01-19

现代研究院“去年体感失业率11.3%…青年层22%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,去年的体感失业率是官方失业率的3倍以上。

现代经济研究院19日发布《全球经济危机后就业寒流持续》报告,内容称2011年失业率平均为3.4%,接近充分就业,但包含事实上失业者的体感失业率高达11.3%。

该研究院自行分析的体感失业率,包含未被计入官方失业率统计的放弃求职者和就业准备者等事实上的失业人口。全球金融危机后,事实上失业者人数为2008年273万2000人、2009年301万2000人、2010年312万人、2011年309万4000人。

同期体感失业率分别为10.4%、11.4%、11.6%、11.3%,4年间上升0.9个百分点。事实上失业者与体感失业率上升的原因在于放弃求职者。放弃求职者年均增加21.8%,超出生产可能人口年均增长率1.2%的18倍以上。

青年层(15至29岁)体感失业率更为严重。青年层体感失业率2011年为21.9%,是整体体感失业率11.3%的两倍水平。据推算,事实上失业者309万4000人中,青年层达108万8000人。

50至60岁年龄段的事实上失业者年均增加9.5%,大幅高于人口增长率4.4%。

报告分析认为,考虑到放弃求职者年均增加31.5%,希望勤劳事业结束后,相当多的高龄层在2010年以后被归类为放弃求职者。报告还预测今年经济将进一步恶化,事实上失业者将超过历史最高的2010年312万人。

报告指出:"2012年生产可能人口增幅为40万人后段水平,但新增就业者增幅预计将停留在20万人中段水平。就业门槛收窄,放弃求职者将激增,失业者及不关心就业者也将增加。"

研究院建议:"特别是青年层的事实上失业者将大幅增加,官方失业率与体感失业率之间的差距将进一步扩大","亟需出台以事实上失业者为目标的就业对策。"

/在线新闻部

阅读韩文原文