2012-01-19 | 이수민

首尔市教育监郭老炫被判罚金…认定2亿韩元具对价性(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在教育监选举过程中因以统一候选人为条件提供钱财而被起诉的首尔市教育监郭魯炫(58岁)被判处罚金。

首尔中央地方法院刑事合议27部(部长法官金炯斗)18日对因收买候选人嫌疑(违反公职选举法)被送上法庭的郭教育监判处3000万韩元罚金。如果该刑罚在韩国大法院被确定,其教育监当选将被判无效。

向郭教育监索要钱财的首尔教育大学教授朴明基(54岁)被判处有期徒刑3年及追缴2亿韩元。一同受审的姜京善教授被判处2000万韩元罚金。

法院认定郭教育监支付的2亿韩元具有对价性质,就收受钱财嫌疑作出有罪判决。

审判部表示:“按社会常理,2亿韩元数额过大,难以认定不存在对价关系,而因朴教授退选成为统一候选人的郭教育监最终当选”,“收受钱财的时期和经过也不能视为无偿的金钱往来关系。”

审判部还认定,郭教育监并非单纯出于“善意”,而是在认识到对价性的情况下指示转交2亿韩元。

审判部解释称:“郭教育监在候选人统一之时,可能认为朴教授是无条件、出于大义而达成协议的”,“但综合考虑道德责任与政治利害关系等多种因素,似乎是基于此向朴教授支付了2亿韩元。”

不过,关于在达成候选人统一协议的2010年5月19日前后,由于工作人员有意未作汇报,郭教育监并不知晓以退选为代价支付钱财这一事实的主张获得认可。

此外,审判部表示:“朴教授是经过正常程序、由首尔教育发展咨询委员会委员们按正常程序选出的”,并就郭教育监与朴教授提供、收受官职的嫌疑宣告无罪。

此前,郭教育监因在2010年2月至4月分6次向朴教授交付2亿韩元作为候选人统一的代价,并于6月提供首尔市教育厅下属首尔教育发展咨询委员会副委员长职位的嫌疑被羁押起诉。

在此前举行的终审辩论中,检方对郭教育监求刑有期徒刑4年。

另一方面,宣判后郭教育监表示:“对法院关于对价性的判断表示遗憾,无法服判”,并表明了上诉计划。此外,在此过程中少数郭教育监支持者阻挠正常采访活动,还对记者施暴。

阅读韩文原文